April 9, 2020


Ask the Past on How to Interview People Abroad, 1789:


A traveller’s memory will be greatly relieved, by putting down the questions he wishes to have answered…

Is it easy for ships of war to land on the sea coast, or is landing rendered hazardous by sands? and rocks?

Which are the favourite herbs of the sheep of this country?

How are the merchants of this country secured against the pyratical powers of Barbary?

What is the general value of whales of different sizes?

What celebrated ladies are still living, and worth to be taken notice of for their extraordinary qualifications?”

(Leopold Berchtold, An Essay to Direct and Extend the Inquiries of Patriotic Travellers (1789))


“Careful with your questions there, traveler. The natives will assume you’re plotting to raid their coasts, beguile their sheep, sell their whales of different sizes, and take notice of their celebrated ladies.”



Previous post
quaysideisle2 the utter exhaustion of this semester — i desperately want to get away, to do what i want to, and to see people i enjoy seeing, to be alone too.
Next post
quillplough1 translated as “furrow-wise”: βουστροφηδόν. (turning like oxen in ploughing, writing from left to right and from right to left alternately: